渋崎の家
スタッフブログ

高知で暮らしている娘から、土佐弁のことを色々と聞くのですが、難しいです :::ico88:::

大手コンビニのセブン・イレブン

諏訪というか東日本の大分部の地域では　”セブン・イレブン”　あるいは　”セブン”

と呼ぶと思いますが、これが西日本に行くと　”セブイレ”　 😯

これはわからん :::ico45:::

さらに土佐というか西日本で使われる言い方の一つが、〇○しな

〇○のついでに、〇○の途中で、といった意味に使われるようなのです。

「が」を制する者は、土佐弁を制す　と言っている方がいるように、

土佐弁では語尾の末尾に「が」をつけるのが特徴 ❗

ということで、これらの情報から、

:::ico113::: 帰る途中で、セブンに寄ってこうよ

この文書を土佐弁にすると

:::ico113::: 帰りしな、セブイレに寄るやが（あるいは　寄るがや　か？）

おそらく、こんなように言うのでしょう。

（高知の方、間違っていたら添削お願いします :::ico80::: ）

さらに、娘はバイト先で、

「そこのもん、奥の棚になおしといて」と言われたので、

「これのどこを直すのですか？」と質問したら、さにあらず

直す :::ico113::: 修理する　ではなかったのです 😯

なおす :::ico113::: 片づける　だったのです :::ico9:::

これは西日本の方だったら、たいてい意味がわかるようなのですが、

ううん・・　これはわかりませんなあ :::ico42:::

 

昨年の秋、日光へ友人らと日帰り旅行に行きました :::ico7:::

「日光東照宮」一度じっくりと見たかったんですよね :::ico10:::

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

台風の影響で東武鉄道が不通 :::ico32:::

新宿から「特急日光」に乗るのを楽しみにしていたのですが、やむなく湘南新宿ラインで宇都宮へ

そこから日光線でＪＲ日光駅に到着。

おお　何と気品あふれる駅名版なのか :::ico54:::

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

平日でしたが、お客様多数

偶然にもこの日は、東照宮「秋の例大祭」の日だったのです :::ico54:::

むむ　ホ一ム屋根に「貴賓室」の案内板が :::ico17:::

皇室の方々とかＶＩＰもいらっしゃるんだろうなあ・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さらには外国人観光客多数

案内板も、日本語、英語、中国語、韓国語とあと一つなんだろう ❓

台湾語かなあ・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外国から来たみなさまにわかりやすいように、色々と工夫をしてますなあ :::ico5:::

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

なんなんだこの駅舎は 😯

すごい貫禄 :::ico75:::

２階、３階、４階には何があるんだろう

ホテルかな・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて　「ＫＯＢＡＮ」を横目に徒歩で東照宮へと向かいます :::ico73:::

何しろ膨大な写真に見どころ多数

あせらず、少しづつご紹介させていただきます :::ico158::: 　　　　　　　　　　　　　小松　明

娘が尾道に旅行に行ったということで、写真を送ってくれました :::ico7:::

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

尾道のカラ一マンホ一ルです :::ico54:::

消火栓用のものですね。

纏だけみればふつうのデザインですが、注目すべきは右上 :::ico8:::

尾道といえば「しまなみ海道」の本州側出発地

瀬戸内海とそこにかかっている橋をデザインにしているようですが、

これ　見事に　”へのへのもへじ”　 😯

うまく配置しましたねえ・・

映画の舞台でも有名ですが、他にどんな見どころがあるのかと

尾道のことを少し調べましたら・・

 

 

 

 

 

資料画像

この猫の置物は「福石猫」といいます。

石です ❗

尾道には「猫の細道」という場所があって、そこを中心にこの福石猫が

市内全体で１０００個以上、あちこちに配置されているといいますから

すごいじゃないですか :::ico75:::

 

 

 

 

 

資料画像

 

色々な形、色々な顔の福石猫があるそうです。

これは見たい :::ico45:::

市内を歩きまわり、これを探し歩けば名所めぐりと

”猫さがし”　の両方が楽しめるというわけですな :::ico76:::

いやあ　尾道、行ってみてえ :::ico27:::

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これは先月東京に行った時見つけた「小平市」のマンホ一ル

小平市は東京都の西側、国分寺の北側といった場所にある街です。

カラ一でないのでよくわからなかったのですが、よく見ると・・

これは市街地の街並み　ということかなあ・・

遠くに富士山が見えるということはわかりますが、まあそういうことでしょうなあ・・

街並みをデザインしたマンホ一ルというのは、見た記憶がありませんが、

これはこれでアリかな :::ico5::: 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小松　明